Pierre, un ex agente segreto costretto su una sedia a rotelle dopo essere diventato tetraplegico a causa di una grave malattia. Quando il suo passato torna a galla, lui e la sua famiglia diventano bersaglio di oscure forze governative e vecchi nemici, pronti a tutto pur di mettere le mani sui segreti che Pierre custodisce.